|
Nicilaus Stephanus Földváry: Ordinarius Strigoniensis Monumenta Ritualia Hungarica 2.
2009, fűzött, B/5., 212 oldal, ISBN: 9789634465188
Akciós ára:
3200 Ft.
Új liturgikus szövegkiadás-sorozat indult Monumenta Ritualia Hungarica címen. A sorozat célja a középkori magyar liturgikus hagyomány fönnmaradt emlékeinek megjelentetése. Első kötete az 1484-es, először kinyomtatott Esztergomi misekönyv (Missale Strigoniense 1484), második kötete egy, az esztergomi rítust szabályozó normatív szöveg, az 1493 és 1520 között hat ismert kiadást látott Esztergomi ordinárius (Ordinarius Strigoniensis) kritikai kiadása. A reprezentatív kiállítású köteteket terjedelmes és alapos tanulmány vezeti be, és kiemelkedően részletes mutatók zárják.
The Monumenta Ritualia Hungarica (MRH),
as the sub-series of the Bibliotheca
Scriptorum Medii
Recentisque Aevorum
(BSMRAe), is a philologically accurate
critical
edition of the Hungarian liturgical sources
and of the texts pertaining to the ritual of
the wider Latin ecclesiastical tradition from
the medieval period (before
the Tridentine
reforms).
The MRH is in the care of the
liturgical workshop established
under the
auspices of the Latin Department of the
Faculty of Humanities of Loránd Eötvös
University (Budapest).
The most representative texts pertaining
to the principal areas of the liturgy,
namely,
to the Divine Office, the Mass,
the administration of sacraments and sacramentals,
and the normative texts regulating
the liturgical
practice and life of the
medieval Church will be published in their
best versions. The larger sources (especially
the Breviary) will be published in several
volumes.
In approaching the texts from a
literary point of view, volumes of collections
will be prepared
according to the individual
genres, especially a new critical edition of
Hungarian
liturgical poetry.
The most important and most prevalent
genres of the Hungarian Middle–Ages will
thus provide firsthand information about
the most characteristic
and until now very
much neglected area of the life and activity
of the country’s medieval
clerks. The now
rapidly developing international study of
the liturgy will, it is to be hoped, extend
also to the heritage of the Carpathian Basin,
which has heretofore been considered
peripheral, not because it was insignificant
but because
it has not received sufficient
scholarly attention.
During the second half of the Middle–Ages,
the Ordinal was the most important
directive text that regulated liturgical
practice. One of the few surviving examples
of this from Hungary is the Ordinarius
Strigoniensis (Esztergom Ordinal), which
was first printed between 1493 and 1496,
but which was rooted in a considerable
pre-existing written tradition–as may be
assumed by the parallels suggested in many
related texts. An immediate ancestor of this
printed Ordinal underwent a process of
significant modification–possibly
to prepare for its first printed edition–but
these editorial efforts did not represent
a terminus a quo; rather they represented
an intermediary phase which transmitted
the peculiarities of a hand-written
culture to a printed one. This process was
characterised both by the conservation
of some elements and the abolition
of others thought to be obsolete for this
particular purpose.
The present volume is based on all the
six known editions of the book printed in
Nuremberg, Venice and Lyon until 1520.
The text is edited and introduced by
liturgical historian and Latin philologist,
Miklós István Földváry (1978), adjutant
professor of the Latin Department
of the Faculty of Humanities at Loránd
Eötvös University and member of the
Department for Sacred Music at the Ferenc
Liszt Academy of Music (Budapest).
He is one of the leading personalities for
the reinvigoration of the Roman Rite and
its Esztergom Use in Hungary.
|